How do you say billetes in English

Please click on the reason for your vote:
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.

External sources (not reviewed)

[...] aparición de lasmonedas y billetesde euro también [...]
puede contribuir a reducir las diferencias de precios.
However, the advent of euro coins and notes could also help [...]
narrow price differences too.
[...] cuestión de cambiarmonedas y billetes,sino de renunciar [...]
a una parte de nuestra independencia.
[...] a question of changing coins and notes, but also of giving [...]
up a part of your independence.
Con la máquina contadora demonedas y billetes6150 podrá literalmente [...]
hacer caja en dos minutos.
With the 6150 coin- and note counting machine you [...]
can literally balance the cash within two minutes.
Lasmonedas y billetesde marcos dejan de ser de [...]
German mark notes and coins cease to be legal tender.
[...] contadores demonedas y billetesle permiten hacer [...]
la caja de manera más rápida y precisa.
Our coin and note machines make it possible for [...]
you to cash up quicker and more accurately than ever before.
[...] preciosas colecciones demonedas y billetes.
The Muntenmuseum exhibits
[...] precious collections of coins and paper currency.
[...] con la cantidad demonedas y billetesque se necesitan [...]
[...] with the number of coins and notes needed for the cash payment
La exposición busca despertar el interés del público, creando una exhibición moderna y
[...]
didáctica, ilustrada con gráficas y objetos que muestran los procesos técnicos utilizados
[...] en la producción demonedas y billetes.
The objective of the exhibition is to generate awareness from the public by creating a
[...]
modern and didactic exhibit with illustrations and objects that show the technical
[...] processes used to produce coins and bills.
Poner aparte lasmonedas y billetesnacionales que [...]
[...] place national notes and coins received at checkouts.
Escobedo Cabral, cuyos abuelos inmigraron desde México, trabaja a las órdenes del
[...]
secretario de Hacienda, y se ocupa de la
[...] producción física demonedas y billetes yde educar al público [...]
Cabral, whose grandparents immigrated from Mexico, works under the
[...]
secretary of the Treasury, looking after
[...] the production of coins and currency and educating the [...]
En 2002, la señora Quick y sus compañeros
[...]
voluntarios contabilizaron y clasificaron más de 50
[...] toneladas demonedas y billetes,por un valor [...]
total de 800.000 dólares.
In 2002, Mrs. Quick and her fellow volunteers counted and sorted over
[...] 50,000 kilogrammes of coins and notes, totalling [...]
Francisco González ha inaugurado la
[...] exposición El arte demonedas y billetes,organizada en [...]
colaboración con la Casa de Moneda,
[...]
la Corporación del Patrimonio Cultural y el Banco Central de Chile.
During his stay, Francisco González
[...] inaugurated The Art of Currencies and Notes exhibition, [...]rganized with Chile's mint - the Casa
[...]
de la Moneda -, the nation's heritage conservation society and the Chilean central bank.
Los porteros disponen demonedas y billetespequeños para dar [...]
cambio a un cliente que llegue en taxi y sólo lleve billetes
[...]
grandes para pagar al conductor.
The doormen have coins and small bills in their pockets [...]
to exchange for any guest who arrives in a taxi with only large bills to pay the driver.
Desde 1854 lasmonedas y billetesen Dólares dicen [...]
Since 1854 all coins and bills in dollars say "In [...]
El 1º de enero de 2002 comenzó el cambio definitivo de la moneda, y
[...] entraron en circulación losbilletes y monedasdenominados en euros.
The final phase of the introduction of the euro began on 1 January
[...] 2002, the date on which euro notes and coins were put into circulation.
¿Por qué vamos con retraso si la fecha para el
[...] cambio de lasmonedas ylosbilletesse fijó hace [...]
mucho y los gobiernos han tenido tiempo de sobra para prepararse?
Why has time been wasted, although the date for the
[...] changeover of notes and coins has been set for a long [...]
time, and governments had all the time in the world to prepare themselves?
Fue en esa fecha que 11 países hicieron del
[...]
euro su opción de moneda única y oficial y cada país tiene un acuerdo para poder
[...] producir sus propiosbilletes y monedas.
It was on that date that 11 countries made the
[...]
Euro their official sole currency option and each of these countries has an agreement
[...] to mint their own notes and coins.
En segundo lugar, hay que
[...] proporcionarbilletes y monedasalos consumidores [...]
Secondly, consumers must be
[...] frontloaded, in terms of both notes and coins.
Para apoyar la campaña publicitaria en los medios de comunicación, se distribuyeron unos 200 millones de folletos
[...] [...] público, con el título "Prepárese para el euro - Guía para conocer losbilletes y monedasen euros", con información fidedigna sobre losbilletes y monedas.
Some 200 million copies of a public information leaflet, Getting ready
[...] [...] guide to the euro banknotesand coins, containing authoritative information on the euro banknotes and coins, were produced to support the mass media campaign.
La introducción de losbilletes y monedasen euros: efectos sobre [...]
Introduction of the euro banknotes and coins: effects on prices8
Losbilletes ylas piezas del euro se pondrán en circulación a más tardar el 1º de enero de 2002ylasmonedasnacionales dejarán [...]
de existir seis meses después de esta fecha.
Euro bank notes and coins will be put into circulation no later than 1 January 2002 and national currencies will no longer exist [...]
six months after that date.
[...] doble inscripción en losbilletesomonedashabría habido que pensar antesy,para ello, habría habido [...]
que preocuparse realmente por ayudar a los particulares.
[...] dual-denomination notes or coins would have required thought at an earlier stage and for that there would [...]
have had to be a real concern to lighten the burden on private individuals.
Losbilletes (y monedas)en euros son los únicos de [...]
curso legal en la zona del euro.
Only euro banknotes (and coins) have the status of legal [...]
Se han detectado y retirado de la
[...] circulación algunas cantidades limitadas debilletes y monedascon defectos de fabricación.
Limited quantities of notes and coins with production faults have been detected and withdrawn from [...]
Losbilletes, monedas,metales preciosos como oro, platayotros, son artículos de libre comercialización y por consiguiente [...] [...]
tenencia, importación, exportación y comercialización.
The bills, coins, precious metals like gold, silver and others are articles of free commercialization and therefore [...] [...]
importation, exportation and commercialization.
Sus empleados tendrán menos responsabilidad ya que
[...] no tendrán que manejarbilletes y monedas.
Your employees will have less responsibility as they are
[...] not manipulating notes and coins any more.
Correspondeabilletes y monedasde colón en circulación, [...]
expresadas en US$ dólares.
It reffers to salvadorean bills and coins in circulation, expressed [...]
[...] incluidos:6billetes, 4monedas,1 tarjeta de crédito, 1 tarjeta de descuentoy14 tarjetas de [...] [...]
con códigos de barra (perfume, pasteles, camisetas, peluche, gafas.)
- Accessories included: 4 coins, 6 paper bills, 1 credit card, 1 discount card, and 14 shopping [...]item cards with barcode (perfume,
[...]
cookies, sunglasses, teddy bear.)
El ajuste de las máquinas se efectúa utilizando
[...] muestras conbilletesomonedasaunticosyfalsos.
The adjustment of the machines is conducted using samples
[...] containing both genuine and counterfeit notes or coins.
(Esta cifra releja la definición de la oferta
[...] monetaria "M2", que comprende losbilletes y monedas,además de las cuentas de cheques, [...] [...]
ahorro a corto plazo y los certificados de depósito pequeños).
(This figure reflects the "M2"
[...] definition of the money supply comprising paper currency and coin-plus-checking [...]
accounts, short-term savings
[...]
accounts and small certificates of deposit.